diff --git a/util/grind/Makefile b/util/grind/Makefile
index e90d34d68..f79ae92bf 100644
--- a/util/grind/Makefile
+++ b/util/grind/Makefile
@@ -1,2 +1,2 @@
 distr:
-	make.ops < operators.ot
+	make.ops operators.ot
diff --git a/util/grind/proto.make b/util/grind/proto.make
index 6b08c8dbd..fb52699a6 100644
--- a/util/grind/proto.make
+++ b/util/grind/proto.make
@@ -183,4 +183,4 @@ chtab.c:	$(SRC_DIR)/char.ct
 		$(TABGEN) -f$(SRC_DIR)/char.ct >chtab.c
 
 ops.c ops.h:	$(SRC_DIR)/operators.ot $(SRC_DIR)/make.ops
-		$(SRC_DIR)/make.ops < $(SRC_DIR)/operators.ot
+		$(SRC_DIR)/make.ops $(SRC_DIR)/operators.ot